Prevod od "teda to" do Srpski


Kako koristiti "teda to" u rečenicama:

Řeknu ti jenom jedno, McKayi, tobě teda to loučení trvá sakra dlouho.
Sve što mogu da ti kažem, Mekej, je da ti treba poprilièno vremena da se oprostiš.
Nemůžu přijít na to, proč si vybrala průměrnost teda to, co má s tebou!
Ne mogu dokuèiti kako je mogla da izabere osrednjost na putu koji æe imati sa tobom.
Teda, to nebyla žádná legrace, ale... myslím, že jsme udělali správně.
Па, било је тешко, али... мислим да смо урадили праву ствар.
Teda, to bylo hrubé a nezasloužené.
To je bilo nepristojno i nepotrebno.
Teda to je jak o Vánocích.
Кажем ти, ово је као Божић.
Teda to, co z něj zbylo.
Ono što je ostalo od njega.
No teda. To teda musela být pořádná sauna.
To mora da je tamo bilo baš jakih isparenja.
A potom na ně zapomenu, nikdy si je nezapíšu... teda, to co musím udělat, je...
I onda sam ih zaboravio, Vise ih ne zapisujem... Mislim, treba nesto da uradim kao...
No teda. To vypadá tak realisticky.
O, moj Bože, Ijudi, ovo je tako stvarno.
"Teda, to vypadá, jako by se o tebe chtěly postarat."
"Èoveèe, one æe se dobro brinuti o tebi."
Teda, to mi úplně otevřelo oči.
Vau, ovo mi je baš otvorilo oèi.
Pak teda to, že jsem naživu, nějak... nemrví věci?
Onda to što sam živ nije nekako... Sjebalo stvari?
Teda, to s tím Zeleným sršněm je fakt šílené, viď?
Znaš, ovo sa zelenim stršljenom je ludo zar ne?
Teda to je docela feťácky piano.
Ustvari, ovo je jedna vrsta koki kavira.
Roger Daltrey mi křičí do ucha, "To se teda, to se teda vsaď".
Rodžer Daltri mi vièe u uho: I bolje ti je. -Zašto?
Teda, to je účel všech narozeninových párty.
To je i poanta tuluma iznenaðenja.
Teda, to je přivítání podle mého gusta.
Pa, svi? a mi se taj pozdrav.
Teda, to je asi můj třetí nejlepší den celýho mýho života.
Èoveèe, ovo je treæi najbolji dan mog celog života.
Teda, to s tím pobodáním je hrozný, ale ta skvělá část: ten chlap to přežil a je majitelem restaurace zaměřený na čokoládový mlíko.
Izvini, ubadanje nije kul deo. Preživeo je i poseduje restoran èoko mleka. -Stvarno?
No, teda... to je v pohodě.
Da, hoæu reæi... U redu je.
Něco, na co by ti jiný holky říkaly, teda, to je pěkný.
Нешто на шта би друге девојке рекле: "Леп је."
(Potlesk) Zatímco pokud chcete mluvit o projektu zahrnujícím kyslík, dívky, letadla -- teda, to bych zrovna docela rád slyšel... no ale statistiky tvrdí, že neuspějete.
(aplauz) Sa druge strane, ako hoćete da govorite o svom projektu koji uključuje kiseonik, devojke, letelice - ustvari, voleo bih da čujem taj govor, ali statistika kaže da to ne bi bilo dobro.
0.29024314880371s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?